CAPE HORN: ENCOUNTERS WITH THE NATIVE PEOPLE BEFORE AND AFTER DARWIN'S
VOYAGE
(In Press)
This is a narrative of the dramas played out
from 1578 to 2000 in the Cape Horn area, Tierra del Fuego, by the
native people, the navigators, the missionaries and other Europeans.
Francis Drake, Captain Cook, Darwin, the sealers and whalers, the
Anglican missionaries and several twentieth century "famous people"
appear as time goes on. None of the "actors", or very few, are simply
passing figures. The narration of events is rendered more dramatic
by revealing their emotions and attitudes. This is the first attempt
to present an over-view of these four centuries by following the
natives back to their dwellings and the navigators to their homeports.
It also personalizes the natives whom Darwin and the other Europeans
encountered, especially Jemmy Button, his son called Threeboys,
his daughter Hester, and his brother Tommy.
The area of Cape Horn is often flashed on the
TV screen as the ultimate challenge to racing sailboats or pictured
as a world beyond the world, on the back of beyond. The roles the
indigenous people played in human history has largely been forgotten
or is simply ignored. They were among the most maligned in
the world. It is time to set the balance - to portray them as human
beings, who had lived in this hostile environment for some 6000
years, their struggles, their joys, their final years and days.
They are presented as vibrant individuals, not as "Indians."
In chapter four Darwin meets Jemmy Button who
was taken to England and returned to his homeland, Tierra del Fuego,
with Darwin and Fitz-Roy (the Captain of the Beagle). In
chapter five for the first time in the vast literature concerning
Darwin, he is presented meeting and talking to the natives of Tierra
del Fuego. Here his reactions to them, his likes and dislikes, his
curiosity about them and repulsion of them, as well as their impressions
of him are vividly described. The narration follows all of his and
Fitz-Roys encounters with the natives they simply meet and
with those they come to know. My comments supplement Darwins
"meditations" concerning these "wretched cannibals," as he called
them. His touching farewell to Jemmy Button highlights his departure
from Tierra del Fuego, although it is not the final event of the
Beagle voyage in this area.
During the decades to come the native Yamana
experience their most turbulent years, first with the missionaries
and then with other outsiders. Their number of approximate 3000
in 1863 is reduced to about 200 by the turn of the 19th
century and to very few in 2000.
The text has been written for all readers.
The dramatic impact of many of the chapters should suffice to create
a public on almost any level of readership. Captain Cook, Darwin
and other familiar figures are presented in a different light than
that of textbooks, biographies and historical novels. The British
public will recognize many personages because the narration is so
much a part of their history. The North American average reader
may be attracted to it because it offers a different view of the
early competitors for world domination, of Captain Wilkes
expedition to the Antarctic, and of the New England whalers. The
traumas of native Fuegians will recall those that the Indians in
the United States experienced. The notes contain not only the bibliographical
references, but also my and other comments on subjects of interest
to the curious readers, to students, historians, anthropologists,
and Darwin scholars. However, the text can be read without turning
to the notes.
The body of text consists of an introduction,
and fifteen chapters. In all it comprises approximately 320,000
words. A hundred or so illustrations (engravings and photographs)
have been selected. The eventual editor may not include all of them,
but they are available on CDs and the necessary permissions have
been obtained for most of them. Seven pages of hand-drawn maps have
been completed, as it is impossible to comprehend an area having
so many islands, without visualizing it.
My comments in the text are clearly distinguished
from the sources and are intended to enrich the flow of the reading.
Even though the text offers considerable cultural data on the Yamana
and their neighbors, this is not an ethnographic study. It is certainly
not an historical novel. So many dramas take place during these
four centuries; there is no need to "prettify" them as a novel.
A DVD of my film, " A Homage to the Yahgan
"
could be included in the book because it covers the same subject
as the text and includes many shots of little known areas near Cape
Horn, of birds and seals as well as some of the best photographs
of the Yamana
This text should be of lasting interest to
the general reader, students, professors and specialists mainly
because of the subjects but also because the treatment of them and
the style of writing. It begins with Drake, centers on Darwin, passes
on to the Anglican missionaries and in the final chapter the Australian
anthropologist, Sir Baldwin Spencer, fulfills his wish to visit
"Darwins Tierra del Fuego" and avoid a "straw death." Fortunately
Miss Hamilton, his young secretary, accompanied him. She describes
scenes that he overlooked and took care of him, so to speak, to
the very end.
THE CONTENT
Introduction. A brief glance at the "origin" and prehistory
of the Yamana.
Chapter 1. 1578-1775 Drake, LHermite and Captain Cook
arrive.
Chapter 2. 1780-1826 Whalers and sealers arrive.
Chapter 3. 1826-1830 The first voyage of the Adventure and
the Beagle whose commander, Fitz-Roy. captures four Fuegians,
among them Jemmy Button.
Chapter 4. 1830-1832 The Fuegians in England; Fitz-Roy and
Darwin meet; Darwins first encounter with the natives in Tierra
del Fuego; his "meditations."
Chapter 5. 1833-1836 Continuation of the second voyage of the
Beagle ; Jemmy Button and his two companions return to their
homeland; Darwin associates with them and other native Yahgans.
Chapter 6. 1838-1843 The United States and the British expeditions
arrive.
Chapter 7. 1834-1851 A retired navy officer, Allen W. Gardiner,
arrives to convert the Yamana to Christianity; he perishes there with
his six British companions.
Chapter 8. 1854-1858 An Anglican mission is established in
Keppel Island (an island off West Falklands); a British captain and
a British missionary locate Jemmy Button.
Chapter 9. 1858-60 Jemmy Button and his family spend five months
in the Keppel mission; the next year Yamana massacre a missionary
and most of his crew.
Chapter 10. 1860-1868 Jemmy Button dies; the missionaries seek
a location in Tierra del Fuego; four Yamana boys are taken to England.
Chapter 11. 1869 -1880 The missionaries settle in Tierra del
Fuego.
Chapter 12. 1880-1882 Gold prospectors arrive; Alakalufs, neighbors
of the Yamana, are kidnapped and taken to Europe; the epidemics begin.
Chapter 13. 1882-1886 A French expedition arrives near Cape
Horn, the epidemics become uncontrolled.
Chapter 14. 1887-1900 The non-ending epidemics; the missionaries
abandon Ushuaia; the Selknam, other neighbors of the Yamana,
are kidnapped and taken to Europe.
Chapter 15. The last hundred years, to 2000.
SUMMARY OF TEXT
The introduction evokes the arrival of the
Yamana to this "uttermost part of the earth" some 6,000 years ago
from the gateway to America, now called the Bering Strait.
Chapter 1. 1578-1775
When Frances Drakes three ships exit
from the Magellan Strait in 1578, into the Pacific they are struck
by "a tempestuous rage". The flagship, the Golden Hind ,
is carried further south than any European vessel had ever been.
During the incessant storms that last fifty-two days, Drake
manages to go ashore twice on remote islands and incidentally meets
the native people. The reports of these encounters are the first
concerning natives south of the Magellan Strait.
Nearly fifty years later, in 1624, the apparently
friendly native Yamana near Cape Horn, massacre seventeen Dutch
sailors of LHermites fleet, and are accused of cannibalism.
This "encounter" is related in detail, in an attempt to understand
why the Indians killed them, especially given the fact that all
the subsequent encounters are peaceful, until 1859 (Chapter 9).
In 1774 Captain James Cook meets natives along
Christmas Sound and thinks that they are "disgusting in the highest
degree". A month later (January 1775) he discovers a wealth of seals
in the south Atlantic, an event that coincides with near extermination
of marine fauna in the Artic and initiates the rush of commercial
sealing and whaling to Tierra del Fuego and the Antarctic.
Chapter 2. 1780-1826
British and New England commercial fisheries penetrate the area
(reducing the Yamana's food supply). In 1824, the sealers, James
Weddell and his mate Matthew Brisbane, have friendly contact them
on three islands near Cape Horn. Weddell dies in England in 1834
but Brisbane returns to Tierra del Fuego and I follow his "adventures"
through to chapter 5 when an angry gaucho slaughters him.
This chapter skips a few years and ends near
Cape Horn in 1829 when Captain Henry Fosters Chanticleer
arrives there. Dr Webster, the expeditions narrator, is one
of the first Europeans to take a real interest in the Yamana. Captain
Phillip Parker King, commander of the Adventure comes to
aid Foster in 1829.
Chapter 3. 1826-30
The crews of the Adventure and the Beagle
meet Tehuelche Indians on the north shore of Magellan Strait. Then
the Beagles entire voyage is followed in considerable
detail. Her commander, Captain Pringle Stokes, rescues Captain Brisbane
and remainder of his crew, while navigating in the western section
of the Magellan Strait. Stokes confronts so many perils there and
along the Pacific archipelago that he commits suicide in Port Famine
in 1828.
Following Stokes death, Captain Robert
Fitz-Roy is assigned as commander of the Beagle.In February
1830, his best whaleboat is stolen by Alakaluf natives. He and his
crew pursue them relentlessly during three weeks, only retrieve
pieces of the whaleboat but capture three Alakaluf, including a
girl about ten years old, and later a Yamana, Jemmy Button. Fitz-Roy
takes them back to England planning to civilize them, though promising
to return them to their homeland. The Alakaluf are named "Fuegia
Basket", the girl; "York Minster", the oldest of the four; "Boat
Memory" (in "memory" of his never-to-be-forgotten-whaleboat). The
fourth is the young Yahgan, "Jemmy Button", who becomes a principal
actor through to chapter 10.
Chapter 4. 1830-1832
Boat Memory dies of smallpox three weeks after
the Beagle returns to England (mid-October 1830). Fitz-Roy
feels responsible for his death. He installs the other three in
a boarding school north of London, for ten months. They adapt well
to their strange hosts. In June 1831 they are presented to King
William IV and Queen Adelaide. Fitz-Roy doesnt show them off
to advance his cause, as others do (Chapters 10,12 and14). Fitz-Roy
agrees to take young man, by the name of Matthews, who has volontered
to go to Tierra del Fuego as a missionary and begin Christianizing
the Fuegians.
Fitz-Roy is determined to find a naturalist
to accompany him. Why is Darwin chosen? Recent biographers of Darwin,
mainly Janet Browne, Adrian Desmond and James Moore, have answered
this and many other questions. Darwin is anxious to embark for Tierra
del Fuego, but the departure is delayed until 27 December 1831.
The return voyage lasts almost a year, during
which time some seven months were spent on land; mainly in Brazil
but also in Montevideo, Buenos Aires and Bahía Blanca, Argentina.
During the months on board Darwin and the Fuegians become acquainted.
When the Beagle arrives in Tierra del Fuego, mid December
1832, Darwin meets the Fuegians (the Haush Indians) in Good Success
Bay, along the Strait of Le Maire, He is aghast though the natives
are delighted to meet him and the crew. His friendship for Jemmy
Button does little to mitigate his aversion and repugnance for these
"wretched cannibals." Darwins "meditations" on the natives,
written at the end of December 1832, are presented as well as my
comments on them.
Chapter 5. 1833-1836
This chapter begins during
the first two weeks of January 1833 when furious gales strike the
Beagle near Cape Horn, and she nearly sinks. When Darwin
and Fitz-Roy encounter the Yamana in Jemmy Buttons territory.
Jemmys mother had no idea where he had been or if he would
ever return. The "happenings" during the week Fitz-Roy and Darwin
spent there create the illusion that the reader is among them, in
that present.
Fitz-Roy takes Darwin on a
ten-days cruse down "glacier lane", the Northwest Arm of Beagle
Channel. They flee from intrusive Yamana. While they are having
lunch on shore near one of the glaciers, their boat is nearly swept
away by waves caused by a thick slice of a glacier thundering into
the water. Darwin pulls their boat on to shore just in time . He
is the hero of the day. While returning to Jemmys campsite
they come across other Yamana whom they suspect have robbed their
three "protégés" and the would-be-missionary Matthews,
who was left alone in Jemmys campsite for the ten days. They
rush back and realize that their suspicions were unwarranted. Everyone
is peaceful except the volunteer missionary, who refuses to remain
among such " utter savages". This event marks the initial attempt
to convert the Yamana to Christianity.
Several years after the three Fuegians return
to Tierra del Fuego, York Minster is killed by one of his countrymen.
Through the years, Fuegia Basket recalls her visit to England with
pleasure while Jemmy remembers the names of his British friends,
including Darwin, sends presents to them and teaches English to
his family, to the best of his ability.
Chapters 4 and 5 form the nucleus of the book.
Darwins extensive texts in his Journal, Diary and letters
on the "Fuegians" (the Yamana and the Haush ) allow me to extend
my comments beyond the narrative.
Chapter 6. 1838-1843
Both Charles Wilkes, the commander of the United
States expedition, and James Ross, commander of British expedition,
encounter the Yamana on several occasions. Wilkes comments favorably
on the same people (on Wolllaston Island, near Cape Horn) whom Darwin
had observed with much disdain. Although Ross finds them cheerful
and good tempered, he is not particularly impressed with them because
he compares them to the Eskimos he knew near the Artic and much
admired. Brief mention is made of a lasting controversy. Who discovered
(or first reported) that the Antarctic is a continent land,
not merely ice and snow like the Artic: Wilkes or another navigator?
Wilkes returns to New York harbor after four
years of tedious explorations with only two of his six original
vessels, many less crew members (some had left legally, others deserted)
but with quantities of scientific documents and paintings of unknown
people as well as samples of their cultural productions. He also
returns to pending court-martials and an unfriendly congress. Ross
is more fortunate: he is welcomed home with the flags flowing high.
He discovered "the great barrier," in the Antarctic, the famous
wall of ice and snow four hundred miles long which fronts the sea
named in his honor. He also breaks Weddells record by sailing
further south than he, but the South Magnetic Pole eluded him as
well as Wilkes.
Chapter 7. 1834-1851
The saga of Allen W. Gardiner, a retired navy
officer and self-appointed savior of the "heathens," begins in 1834
and terminates in 1851 with his six volunteer missionaries. One
of them, Dr Richard Williams, senses Gardiners neurotic obsession
to Christianize the heathens but feels helpless to oppose him. Their
diaries and other texts draw the reader into their frustrating contacts
with the Yamana, their final flight from them and the months of
anguish as one after the other slowly perish from starvation in
a solitary bay east of Beagle Channel. Despite this tragedy, or
because of it, the newly formed South American Missionary Society
in Bristol decides to carry on, in honor of the "martyr Allen W.
Gardiner".
Chapter 8. 1854-1858
Three years later (1854) an experienced seaman,
Captain William Parker Snow, is hired by the Anglican Mission to
begin the constructions for mission base on Keppel Island (off the
north shore of West Falkland Island) and then proceed to Tierra
del Fuego to locate Jemmy Button, the only native man who speaks
English. Snow and his wife fraternize with the Yamana and win their
friendship but lose that of the missionaries. Snow fails to persuade
Jemmy Button to allow some of boys of his group to be taken to the
Keppel Island mission. Meanwhile Rev. George P. Despard arrives
in Keppel with his family, that includes his adopted son, Thomas
Bridges, who will become the head missionary until he retires in
1886 (Chapter 13).
In 1858, Gardiners son, an apprentice
missionary, convinces Jemmy to go to the Keppel mission with his
family. While still in Jemmys territory Gardiner Jr. barely
avoids open conflict with the neighbors of the Yamana, the aggressive
Selknam (the Oens-men whom Jemmy Button fears).
Chapter 9. 1858-60
Jemmy, his oldest wife and their three children
enjoy five months visit in the Keppel mission. The following year
twelve other Yamana visit the Keppel mission for several months.
Despite such an auspicious debut, in November 1859, a young
missionary and all the members of the crew, except the cook, are
assassinated in Jemmys territory (Wulaia) in his presence.
This event is described in detail as it occurs. The cook spends
over two months in Wulaia and is well treated by the natives. Finally
a boat sent from the Keppel Island mission rescues him. Jemmy volunteers
to go to the Keppel mission because the cook accuses him of being
the ringleader of the massacre. The following year he is declared
innocent by the colonial government in the Falklands.
My identification of the perpetuators of the
massacre and their motives will probably surprise the readers, as
well as the specialists.
Chapter 10. 1860-1868
Rev. Despard, the director of the Keppel Island
mission, intensifies his work, following the 1959 massacre. He is
supported by the presence of Okoko, a Yamana youth, who volunteers
to come to Keppel with his young family. Two years later Rev. Waite
H. Stirling replaces Despard. Jemmy dies in 1863, during the epidemic
(thought to be tuberculosis) when so many Yamana lives are lost
that the population drops from approximately 3000 to about 2000.
The origin and extent of this epidemic are unknown but it marks
the beginning the Yamanas loss of autonomy.
The personalities and destinies of some several
young Yamana assume predominant roles in the dramas that began with
Jemmy Button ( chapter 3) and continue long after his death (to
chapter 14). Okoko, mentioned above is a loyal though a troubled
convert. He does his utmost to convert his countrymen, without success
and intimidates his fellow Yahgans by his preaching. Some become
so angry with him that they threaten to kill him . Jemmys
daughter, called Hester, is remembered as a happy child when she
visited the Keppel mission in 1858 (Chapter 9). Her turbulent life
is traced to end of the 19th century (Chapter 14) By
1864 Jemmys son, called "Threeboys", has become a bright star
and is being tutored for a future role in the mission. Otatosh,
another young Yahgan, aids Rev. Stirling to establish the first
mission station in Ushuaia, Tierra del Fuego (Chapter 11). Sisoi
refuses to disobey his father despite his desire to join the missionaries
though later he becomes Thomas Bridges main linguistic informant,
working with him to elaborate a Yamana-English dictionary that finally
comprises over 32,000 words (Chapter 13). Urupe, who is almost still
a child, is also anxious to join the missionaries, despite his fathers
misgivings. Another Yahgan child called Jack becomes Rev. Stirlings
favorite.
Stirling visits England in 1864 to raise funds
for the mission, and takes along Threeboys, Urupe, Jack and another
Yahgan "lad". Urupe dies following a long illness during the return
voyage aboard the ship, shortly before they reach Falkland Islands.
Threeboys arrives near his home and endeavors to sooth Urupes
fathers grief and anger for the death of his son, but Threeboys
himself is gravely ill (tuberculosis), succumbs soon afterwards
and is buried on the East Falkland Island beside Urupe.
This chapter describes the attempts of the
missionaries from 1865 to 1868 to establish a base in Tierra del
Fuego. Thomas Bridges returns to England (having spent 13 years
on Keppel Island) is ordained as a deacon, marries and returns to
the Keppel mission in 1969 with his bride and assistant missionaries,
including John Lawrence who remains in Tierra del Fuego until his
death in 1929.
Chapter 11. l869 1880
Early 1869 Stirling finally does establish
a mission station in the Bay of Ushuaia (Yamana territory. Thomas
Bridges becomes the leading missionary during the following years
amidst the turmoil of the native people trapped between two worlds.
While the missionaries condemn the Yamanas way of life, they
are unable to provide them with the essential techniques and means
to survive in this "new world". The missionaries insistence
on civilizing as well as Christianizing them creates havoc among
them even before the onslaught of the final epidemics.
Chapter 12. 1880-1882
Sealers continue to roam the area. Gold prospectors,
mostly from central Europe, flock there beginning about 1880. Fuegia
Basket visits Ushuaia and meets Thomas Bridges in 1881. Later this
year eleven Alakaluf are kidnapped and shipped to Europe where they
are exhibited in Paris as savages, while being studied by anthropologists
in Paris, Zurich, Munich and Berlin. In Paris an anthropologist,
Léonce Manouvier, is unusually sympathetic to their plight.
The only baby in the group dies there. The youngest woman, Lise,
dies in Munich, and four or five succumb in Zurich. One may have
died on the ship homeward bound. Four are returned to Ushuaia: among
them, a young man Pedro will appear again in the next chapter.
In 1881 Chile and Argentine agree to divide
the entire area of Tierra del Fuego in two parts. Meanwhile, in
Ushuaia, the missionary John Lawrence becomes aware of the first
signs of the coming epidemics.
Chapter 13. 1882-1886
Dr. Paul D. J. Hyades, a member of the French
expedition to Cape Horn, diagnoses the epidemic in Ushuaia as tuberculosis,
in December 1882. His writings rise the reporting on the Yamana
to a new level. His sympathy extends to them as well as to the missionaries
though he becomes aware that their strategy is tearing the Yamana
out of their tried and proven mode of living. Among the Yamana contacted
by the French, Karmankarkipa is frequently photographed because
of her youthful beauty. She dies in 1884 in Ushuaia from a measles
epidemic. The handsome Athlinata also cooperates with the French
and is often photographed. He will be met again about1915 (Chapter
15).
Thomas Bridges visits Fuegia Basket in 1883,
who is fatally ill though well cared for by her adult children.
In 1884 an Argentine military expedition arrives in six ships to
Ushuaia and inaugurates the local government there. Their crews
bring more civilization, along with more alcoholism and a devastating
epidemic (measles) though apparently none of their crewmembers were
sick. Measles will virtually extinguish the Yamana as it combines
with other contagious diseases.
Later this year Bridges visits England, and spends a day or two
in Paris where he meets Hyades again. He retires after returning
to Ushuaia in 1886.
Chapter 14. 1887-1900
The epidemics infect nearly all the Yahgan,
reducing the population from about 2000 souls in 1881 to some 200
at the close of the century. The missionaries abandon Ushuaia
in 1888 and establish an outpost on Bayly Island, not far from Cape
Horn. The behavior of the head missionary is as surprising as that
of the Yamana, though for different reasons.
Another group of natives, this time the Selknam
(the Onas, Jemmys Oens-men), are kidnapped, along the Magellan
Strait in 1889. The hostages are again exhibited in Europe, especially
in Paris. While the anniversary of French revolution is being celebrated,
the Selknam languish, caged in a building near the Eiffel
Tower. Their "guardian", Maurice Maître, a Belgian and former
sealer, entertains the public by keeping his prisoners hungry and
throwing pieces of raw horsemeat into their cage to illustrate their
"cannibalistic instincts". As occurred during and after the 1881
abduction: seven succumb and four are returned to their homeland.
Jemmy Buttons daughter Hester, "makes
it" into the new century: Okoko, now a childless widower, almost.
Chapter 15. 1900 to 2000
The Yamana take refuge in the next-to-last
Anglican mission on Hoste Island, south of Beagle Channel. It closes
in 1905. The last Anglican mission on Navarino Island, does so in
1916. Here Athlinata reappears, dressed in pants and a jacket, and
defends the presiding missionary, John Williams, from an attack
by drunken Yamana.
A few years later Father Martin Gusinde, a
German ethnologist, arrives in Tierra del Fuego and begins four
periods of fieldwork (1919 to 1924). His subsequent publications,
eight volumes (entirely translated into Spanish and partially into
English) and numerous articles (in German), will remain the indispensable
references for the ethnology of the Yamana and Selknam.
During the 1920s and 1930s three famous visitors
relate how they meet the surviving Yamana: Rockwell Kent a well-known
American artist, Sir Baldwin Spencer, the dean of Australian anthropologists,
mentioned above, and Professor Ricardo Rojas, an Argentine historian
and a political prisoner jailed in Ushuaia.
The only Yamana who still speak the native
language, Cristina Calderón, her sister Ursula and Emelinda
Acuña, become my friends and record the last performances
of the Chiexaus, the great Yamana ceremony, which they witnessed
as young girls in the 1930s.
During these years the few remaining natives and the mestizos make
a living as temporary workers mainly on the sheep farms and selling
seal and otter skins in Ushuaia. Most live a reservation in Mejillones
Bay on Navarino Island (Chile) and later (1958) settle in a hamlet
called Ukika, where they are given medical attention and their children
attend school in the nearby town-military base, Puerto Williams.
Some continue working on the sheep farms and canneries while others
sell their handicrafts to eventual tourists. By 2000 Ushuaia, a
former Yamana camp site, has become a city of 50,000 inhabitants.
Postscript: Ursula passed away in January
(2003) in Mejillones Bay in the company of her daughter Julia Gonzalez.
I met Cristina and Emelinda again in June of that year in Punta
Arenas, Chile. Emelinda was ill though was well cared for by her
daughter. Cristina was mourning for her sister, but carrying on
with her usual generous concern for her family and friends in Ukika.
Comments: The text contains unpublished information
thanks to my visits there over the years: interviews and trips with
last few Yahgans who recall their ancient culture. My familiarity
with the area south of the Magellan Strait renders the text more
vivid than is usually the case with historical writing. As the only
anthropologist to have studied in Tierra del Fuego since 1924 when
Father Gusinde completed his fieldwork, my experiences with the
survivors of the Yahgan (Yamana) render this text much richer than
information afforded only by reading about them. I first met the
Yahgan in Ukika in 1964 while I was a member an Archaeological expedition
directed by the late Dr. Annette Laming-Emperaire, The Centre National
de la Recherche Scientifique (Paris) financed all of my field work
until my retirement in 1987. It was not until 1985 that I began
interviewing the three Yahgan women mentioned above and Rosa Clemente,
who died suddenly in 1993. Cristina and Emelinda are now the last
Yahgans speakers and the only remaining witnesses of that ancient
tradition. A Chilean journalist, Patricia Stambuk, published an
important book entitled "Rosa Yagán - el Ultimo Eslabón"
(1986) and archaeologists continue working in the former Yamana
territory.
MY ACADEMIC RECORD
Masters degree, 1951 Escuela Nacional de Antropología
e Historia, Mexico, D.F.
Ph.D. 1958 (Anthropology) Faculty of Political Sciences, Columbia
University, New York.
Doctorat d'Etat, 1981, University of Paris, Réné-Descartes.
RECORDS, FILMS, AND PUBLICATIONS ON THE SELK'NAM AND THE YAMANA
1. Four Records: 1972 and 1978: four records
of Selk'nam Chants of Tierra del Fuego, Argentina vol. I (in
1972 two records: sung by Lola Kiepja (34 shamanistic chants. 10 laments,
l lullaby and 2 chants learned in the mission). Vol. II (1978): two
other records also sung by Lola Kiepja (40 chants of the Hain ceremony
and one chant of the guanaco). In collaboration with the department
of music of the Muse de l'Homme: Folkways Inc. FE 4176, and
4179. The four records were re-issued on four cassettes by the Smithsonian
Institution in 1993.
2. Article: 1975 with Thomas R. Hester, " New Data on the Archaeology
of the Haush: Tierra del Fuego," Journal de Société
des Americanistes tome 62: 185-208, Paris (not included in the
book listed as # 12).
3. First film: 1977 Documentary film: The Ona People: Life
and Death in Tierra del l6 mm., l hour. Co-direction with Ana
Montes. The seven Selk'nam and mestizos who participated in the film,
turned from 1968 to 1972, have since passed away. The English version
was first presented at the Wenner Gren Foundation, New York, May 1977
and is available as a film and on video at Documentary Educational
Resources, 101 Morse Street, Watertown, MA 02172, and tel. 617-926-0491.
4. Article: 1977 "Economía de los Selk'nam, Tierra del
Fuego." Journal de Société des Americanistes,
tome 64: 135-146, Paris York (not included in the book listed as #
12).
5. First book: 1982 Drama and Power in a Hunting Society.
The Selk'nam of Tierra del Fuego. Cambridge University Press.
UK. A Spanish translation appeared in 1986, entitled Los Selk'nam:
la Vida de los Onas EMECE Editores, Buenos Aires.
6. Article: 1987 "Selk'nam Religion" The Encyclopedia of
Religion, editorMircea Eliade, Macmillan Publishing. Co., New
York (not included in the book listed as # 12).
7. Second book:1987 La Isla de los Estados en la Prehistoria.
Primeros datos arqueológicos. EUDEBA, Buenos Aires, (a
report of the1982 archaeological survey on Staten Island, southern
Tierra del Fuego, Argentina).
8. Second film: 1990 Documentary film: In Homage to the
Yahgan : the Indians of Tierra del Fuego and Cape Horn: 16 mm.,
40 minutes: three versions - the original in English , translated
into Spanish and French. Co-production with the CNRS-Audiovisual (Paris).
Available in videos; in English at the same address as the Ona film
cited above as # 3.
9. Three chapters: 1996 concerning the French expedition to
Cape Horn in 1882-Cap Horn. Rencontre avec les Indians Yahgan.
Musée de l'Homme, Paris.
10. One chapter: 1997 entitled "The Great Ceremonies of the
Selk'nam and the Yamana. A Comparative Analysis." Patagonia. Natural
History, Prehistory and Ethnography at the Uttermost end of the Earth,
editor Colin McEwan et al. British Museum Press, London.
11. Third book: 2003 The Hain. Initiation Ceremony of the
Selk'nam. A book profusely illustrated, relates the best documented
ceremonies (those reported about 1914 and 1923, the latter by Gusinde)
and is accompanied by a CD of the Hain chants sung by Lola Kiepja,
listed above as # 1, Taller Experimental Cuerpos Pintados, Santiago,
Chile.
12. Fourth book: 2003 The End of a World: the Selknam
of Tierra del Fuego. This book is comprised of eight chapters
includes the script of the film mentioned above as # 3 and many photographs,
also Taller Experimental Cuerpos Pintados, Santiago, Chile.
13. In press LOM (el sol), amor y venganza, mitos de los
yámana, Tierra del Fuego. Texts from Martin Gusindes
third volume on the Yamana (translated into Spanish in 1986) with
a preface and comments by me, to be published in April, by the editorial
named LOM, Santiago, Chile.
Paris, March 2005
|